{"id":20759,"date":"2015-05-13T16:55:30","date_gmt":"2015-05-13T07:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gengo.com\/professional-translation-services\/"},"modified":"2024-08-16T17:20:43","modified_gmt":"2024-08-16T08:20:43","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","title":{"rendered":"Professional Translation Services"},"content":{"rendered":"<!-- live FR -->\r\n\r\n<style type=\"text\/css\">\r\n.text-ads.text-ad-links {<br \/>  display: none !important;<br \/>}<br \/><\/style>\r\n\r\n<section class=\"section-shorter\">\r\n<div class=\"subsection\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12 padding-top-bottom-sm text-center\">\r\n<h2 class=\"no-margin\">Un service de traduction unique<\/h2>\r\n<h2 class=\"note normal-weight\">Nous sommes les pionniers de la traduction par API et votre solution tech pour vos besoins de traduction.<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4 col-sm-offset-4 padding-top-bottom-sm\">\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix hidden-xs\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm\">\r\n<h3>Nos valeurs<\/h3>\r\nAu contraire des agences traditionnelles qui appliquent de nombreux co\u00fbts additionnels, nous vous facturons au mot et sans frais cach\u00e9s. Vous pouvez donc \u00e9tendre votre activit\u00e9 commerciale sur de nouveaux march\u00e9s \u00e0 un co\u00fbt abordable.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon\">\r\n \t<li>Aucun suppl\u00e9ment ni d\u00e9pense minimum<\/li>\r\n \t<li>Des tarifs comp\u00e9titifs<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm\">\r\n<h3>Efficace<\/h3>\r\nCollaborant avec plus de 21 000 traducteurs certifi\u00e9s dans les principaux fuseaux horaires, nous sommes en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, quel que soit le volume.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon\">\r\n \t<li>+ de 70 paires de langue<\/li>\r\n \t<li>+ de 5 millions d\u2019unit\u00e9s traduites par semaine<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm\">\r\n<h3>Innovation<\/h3>\r\nVous pouvez int\u00e9grer votre syst\u00e8me \u00e0 notre API pour optimiser l&rsquo;efficacit\u00e9 du processus de traduction. Nos outils int\u00e9gr\u00e9s permettent aussi de vous offrir des traductions coh\u00e9rentes et de qualit\u00e9 m\u00eame \u00e0 gros volume.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon\">\r\n \t<li>Une plateforme intuitive et sophistiqu\u00e9e<\/li>\r\n \t<li>Un traitement simple des commandes<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section><section class=\"cr-section\">\r\n<div class=\"subsection\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\r\n<h2>Des services de traduction professionnelle pour votre industrie<\/h2>\r\n<p class=\"p-sm\">Quel que soit le sujet, contenu ou type de projet, nous serons en mesure de le prendre en charge avec une main d\u2019expert.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-12\">\r\n<div class=\"res-section padding-top-bottom-sm\">\r\n<ul class=\"nav nav-tabs responsive-tabs\">\r\n \t<li id=\"res-ecommerce\" class=\"active\"><a href=\"#ecom\">E-commerce<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-travel\"><a href=\"#travel\">Voyage, H\u00f4tellerie &amp; Loisirs<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-media\"><a href=\"#media\">M\u00e9dias, Publication &amp; Divertissement<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-mobile\"><a href=\"#mobile\">Jeux vid\u00e9o &amp; sur mobile<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-marketing\"><a href=\"#marketing\">Marketing, SEO &amp; Publicit\u00e9<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-technology\"><a href=\"#technology\">Technologie &amp; Logiciel<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-business\"><a href=\"#business\">Commerce &amp; Finance<\/a><\/li>\r\n \t<li id=\"res-legal\"><a href=\"#legal\">Legal<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- tab contents -->\r\n<!-- 1 -->\r\n<div class=\"tab-content\">\r\n<div id=\"ecom\" class=\"tab-pane active\">\r\n<div class=\"clearfix fade in\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Descriptions de produits<\/li>\r\n \t<li>Avis d\u2019utilisateurs<\/li>\r\n \t<li>Contenu web statique<\/li>\r\n \t<li>Marketing et publicit\u00e9<\/li>\r\n \t<li>Service client<\/li>\r\n \t<li>Contenus de marque<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"catawiki\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"vestiaire\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"alibaba\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"rakuten\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"mattel\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"amazon\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 2 -->\r\n<div id=\"travel\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Destinations de voyage<\/li>\r\n \t<li>Avis d\u2019utilisateurs<\/li>\r\n \t<li>Guides sur des villes, pays, etc.<\/li>\r\n \t<li>Messages h\u00f4te\/client<\/li>\r\n \t<li>Service client<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"airbnb\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"viator\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"zillow\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"tripadvisor\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"homeaway\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"expedia\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 3 -->\r\n<div id=\"media\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Articles l\u00e9gers\/s\u00e9rieux<\/li>\r\n \t<li>Contenu publi\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\r\n \t<li>Questions et r\u00e9ponses<\/li>\r\n \t<li>Applications mobiles et jeux<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"vogue\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"refinery\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"quora\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"buzzfeed\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"newyorktimes\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"huffington\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 4 -->\r\n<div id=\"mobile\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Texte d\u2019applications<\/li>\r\n \t<li>Descriptions d\u2019applications<\/li>\r\n \t<li>Contenu SEO<\/li>\r\n \t<li>Marketing et publicit\u00e9<\/li>\r\n \t<li>Avis d\u2019utilisateurs<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"virgin\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"outfit\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"gamefly\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"youtube\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"halfbrick\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"sony\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 5 -->\r\n<div id=\"marketing\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\" clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Newsletters<\/li>\r\n \t<li>Publicit\u00e9s<\/li>\r\n \t<li>Pr\u00e9sentations<\/li>\r\n \t<li>Sites web et applications<\/li>\r\n \t<li>Communiqu\u00e9s de presse<\/li>\r\n \t<li>Contenus marketing imprim\u00e9s<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"productsup\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"digi\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"bazaar\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"taboola\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"iprospect\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"reprisemedia\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 6 -->\r\n<div id=\"technology\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Documentation<\/li>\r\n \t<li>Service client<\/li>\r\n \t<li>Sites web et applications<\/li>\r\n \t<li>Entra\u00eenement d\u2019intelligence artificielle (IA)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"promethean\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"microsoft\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"oracle\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"facebook\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"shapeup\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"atlassian\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 7 -->\r\n<div id=\"business\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Localisation de sites web<\/li>\r\n \t<li>Documents et ressources marketing<\/li>\r\n \t<li>Texte d\u2019applications<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"payquicker\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"bloomberg\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"blackhawk\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"ripple\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"bitcoin\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"mutualbank\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- 8 -->\r\n<div id=\"legal\" class=\"tab-pane\">\r\n<div class=\"clearfix fade\">\r\n<div class=\"col-md-3 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-bottom-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Exemples de contenu:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom\">\r\n \t<li>Termes et conditions<\/li>\r\n \t<li>Contrats<\/li>\r\n \t<li>Licenses et permis<\/li>\r\n \t<li>Droits d\u2019auteur et des marques<\/li>\r\n \t<li>Brevets<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-sm mobile-pad-top-half\">\r\n<p class=\"semi-bold p-sm\">Pour nos clients:<\/p>\r\n\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs\">\r\n<div id=\"state\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"liferay\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<div id=\"zilingo\" class=\"icons\"><\/div>\r\n<table class=\"logo\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>\r\n<div id=\"legendary\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"points\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<th>\r\n<div id=\"valorem\" class=\"icons\"><\/div><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- tab contents -->\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section><section class=\"section-grey section-shorter cr-section\">\r\n<div class=\"subsection section-center\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12\">\r\n<h2>Passer une commande n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi facile<\/h2>\r\n<p class=\"p-sm\">Nous mettons \u00e0 votre disposition trois m\u00e9thodes simples pour passer votre commande, en fonction de l\u2019envergure et de l\u2019objectif de votre projet.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\" style=\"margin-bottom: 24px;\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-separator\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ordering1_op.png\" width=\"150\" \/>\r\n<h3>En ligne<\/h3>\r\nPassez commande rapidement depuis notre plateforme avec notre formulaire de commande en ligne.\r\n\r\n<a class=\"a-btn\" href=\"https:\/\/fr.gengo.com\/order\/?from=friction_free_ordering\"><button class=\"btn btn-sm btn-primary\" type=\"button\">Passez commande d\u00e8s maintenant<\/button><\/a>\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Disponible 24h\/24, 7 j\/7<\/li>\r\n \t<li>Suivi de l\u2019\u00e9tat de votre commande<\/li>\r\n \t<li>La traduction commence imm\u00e9diatement<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix visible-xs\" style=\"margin-bottom: 24px;\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-separator\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ordering2_op.png\" width=\"150\" \/>\r\n<h3>Int\u00e9gration via API<\/h3>\r\nTraduisez de grandes quantit\u00e9s de contenu en int\u00e9grant votre site web ou application dans la plateforme Gengo au moyen de notre API.\r\n\r\n<a class=\"a-btn\" href=\"\/developers\/?from=friction_free_ordering\"><button class=\"btn btn-sm btn-primary\" type=\"button\">En savoir plus<\/button><\/a>\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Totalement automatique<\/li>\r\n \t<li>Tarification au mot<\/li>\r\n \t<li>Environnement de test<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix visible-xs\" style=\"margin-bottom: 24px;\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-separator\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ordering3_op.png\" width=\"150\" \/>\r\n<h3>Un service personnalis\u00e9<\/h3>\r\n\u00c9changez directement avec nous pour trouver une solution flexible, efficace et \u00e9conomique, et g\u00e9rer ainsi votre projet du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin.\r\n\r\n<a class=\"a-btn\" href=\"\/fr\/contact-sales-new\/?from=friction_free_ordering\"><button class=\"btn btn-sm btn-primary\" type=\"button\">Contactez le service commercial<\/button><\/a>\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Des flux de travail personnalis\u00e9s<\/li>\r\n \t<li>Nous offrons aussi : des services de post-\u00e9dition, transcriptions de vid\u00e9o, sous-titres, r\u00e9visions<\/li>\r\n \t<li>Remises sur la quantit\u00e9<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section><section class=\"cr-section\">\r\n<div class=\"subsection\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\r\n<h2>Choisissez la formule qui vous convient<\/h2>\r\nUn tarif clair, au mot, sans co\u00fbts cach\u00e9s ni frais minimums.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"pricing-expand\">\r\n<div class=\"row padding-top-bottom-sm center pricing\">\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n\r\n<strong>LANGUE SOURCE<\/strong>\r\n<div class=\"dropdown main-dropdown full-width top\">\r\n\r\n<button id=\"available-langs-from-btn\" class=\"btn btn-default dropdown-toggle disabled\" type=\"button\" data-lang=\"fr\" data-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"true\">Fran\u00e7ais<\/button>\r\n<ul id=\"available-langs-from-list\" class=\"dropdown-menu\" role=\"menu\"><\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4 hidden-xs\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n\r\n<strong>LANGUE DESTINATION<\/strong>\r\n<div class=\"dropdown main-dropdown full-width\">\r\n\r\n<button id=\"available-langs-to-btn\" class=\"btn btn-default dropdown-toggle disabled\" type=\"button\" data-lang=\"en\" data-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"true\">Anglais<\/button>\r\n<ul id=\"available-langs-to-list\" class=\"dropdown-menu\" role=\"menu\"><\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n<div class=\"border-flex\">\r\n<div class=\"col-sm-4 box\">\r\n<div class=\"header section-dark-gray\">\r\n\r\n<span class=\"level-title\"><strong>Standard<\/strong><\/span>\r\n<div class=\"price\">\r\n\r\n<span id=\"price-std\" class=\"semi-bold\">$0.08<\/span>\r\n<span id=\"type-std\">par mot<\/span>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"pricing-bottom col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs text-left\">\r\n<p class=\"semi-bold\">Contenu informel<\/p>\r\nPour des lecteurs qui vous sont proches. Ton informel.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Pour des communications en interne<\/li>\r\n \t<li>Descriptions de produits<\/li>\r\n \t<li>Publications sur les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4 box\">\r\n<div class=\"header section-dark-gray\">\r\n\r\n<span class=\"level-title\"><strong>Business<\/strong><\/span>\r\n<div class=\"price\">\r\n\r\n<span id=\"price-bus\" class=\"semi-bold\">$0.14<\/span>\r\n<span id=\"type-bus\">par mot<\/span>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"pricing-bottom col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs text-left\">\r\n<p class=\"semi-bold\">Contenu professionnel<\/p>\r\nRequiert des connaissances sp\u00e9cifiques dans un certain domaine.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Pour des pr\u00e9sentations<\/li>\r\n \t<li>Rapports<\/li>\r\n \t<li>Guides<\/li>\r\n \t<li>Contenus web statiques<\/li>\r\n \t<li>Articles<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4 box\">\r\n<div class=\"header section-dark-gray\">\r\n\r\n<span class=\"level-title\"><strong>Services Supplementaires<\/strong><\/span>\r\n<div class=\"price\">\r\n<p class=\"additional negative semi-bold\"><a href=\"https:\/\/fr.gengo.com\/contact-sales-new\/?from=additional_services\">Nous contacter\r\npour obtenir un devis \u2192<\/a><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"pricing-bottom col-sm-12\">\r\n<div class=\"padding-top-bottom-xs text-left\">\r\n<p class=\"semi-bold\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e<\/p>\r\nPour des besoins plus sp\u00e9cifiques.\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Service appropri\u00e9 pour des sous-titres<\/li>\r\n \t<li>Des transcriptions<\/li>\r\n \t<li>La post-\u00e9dition et bien plus encore<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- .border-flex -->\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section><section class=\"cr-section section-grey\">\r\n<div class=\"subsection\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\r\n<h2>Des dizaines de milliers d\u2019entreprises du monde entier nous font confiance<\/h2>\r\nVoici ce que disent nos partenaires, tous leaders mondiaux dans leur domaine.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"superslides-box\" style=\"height: 216px; width: 100%; display: block;\">\r\n<div id=\"ss-first-slider\">\r\n<div class=\"slides-container\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/nytimes-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/eventbrite-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/nytimes-min.png\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"superslides-box\" style=\"height: 216px; width: 100%; display: block;\">\r\n<div id=\"ss-second-slider\">\r\n<div class=\"slides-container\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/facebook-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vestiaire-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vestiaire-min.png\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- slider thumbnail -->\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"superslides-box middle\" style=\"height: 430px; width: 100%; display: block;\">\r\n<div id=\"ss-third-slider\">\r\n<ul class=\"slides-container\">\r\n \t<li class=\"li-no-bottom no-padding\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/catawiki-min.png\" \/>\r\n<div class=\"ss-slide-bottom-text container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12\">\r\n<p class=\"p-sm\">Des milliers de produits r\u00e9pertori\u00e9s en de nombreuses langues. Notre collaboration :<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Des r\u00e9sultats positifs sur le retour sur investissement<\/li>\r\n \t<li>Une int\u00e9gration API facile \u00e0 utiliser<\/li>\r\n \t<li>Des op\u00e9rations personnalis\u00e9es<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/li>\r\n \t<li class=\"li-no-bottom no-padding\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tripadvisor-min.png\" \/>\r\n<div class=\"ss-slide-bottom-text container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12\">\r\n<p class=\"p-sm\">Un contenu consid\u00e9rable g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs et traduit par Gengo \u00e0 un tarif r\u00e9duit. Notre collaboration :<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Grande capacit\u00e9 de production<\/li>\r\n \t<li>Des tarifs comp\u00e9titifs<\/li>\r\n \t<li>Des traductions effectu\u00e9es tr\u00e8s rapidement<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/li>\r\n \t<li class=\"li-no-bottom no-padding\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/buzzfeed-min.png\" \/>\r\n<div class=\"ss-slide-bottom-text container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12\">\r\n<p class=\"p-sm\">Des contenus multilingues publi\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux en quelques heures. Notre collaboration :<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"li-no-bottom no-padding semi-bold li-icomoon text-left\">\r\n \t<li>Service \u00e0 la demande 24 h\/24, 7 j\/7<\/li>\r\n \t<li>Des r\u00e9sultats pratiques et rapides<\/li>\r\n \t<li>Une qualit\u00e9 fiable<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-sm-4\">\r\n<div class=\"superslides-box\" style=\"height: 216px; width: 100%; display: block;\">\r\n<div id=\"ss-fourth-slider\">\r\n<div class=\"slides-container\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/amazon-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/etsy-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/etsy-min.png\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"superslides-box\" style=\"height: 216px; width: 100%; display: block;\">\r\n<div id=\"ss-fifth-slider\">\r\n<div class=\"slides-container\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/nike-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/huffingtonpost-min.png\" \/>\r\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/nike-min.png\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-12 text-center padding-top-bottom-md\">\r\n\r\n<a href=\"\/customers\/\">Lisez nos \u00e9tudes de cas \u2192<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section><section class=\"section-dark-gray section-center full cta\">\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-sm-6\">\r\n<div id=\"cta-footer-balancer-1\">\r\n<h2 class=\"negative\">Vous souhaitez utiliser nos services ?<\/h2>\r\n<p class=\"negative\">Passez commande via notre formulaire et obtenez rapidement la traduction d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"a-btn\" href=\"https:\/\/fr.gengo.com\/order\/?from=bottom\"><button class=\"btn btn-large btn-fixed-width btn-primary\" type=\"button\">Commandez en ligne<\/button><\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix visible-xs padding-top-bottom-xs\"><\/div>\r\n<div class=\"col-sm-6\">\r\n<div id=\"cta-footer-balancer-2\">\r\n<h2 class=\"negative\">Vous avez un projet de grande envergure ?<\/h2>\r\n<p class=\"negative\">\u00c9changez directement avec l\u2019un de nos charg\u00e9s de compte.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"a-btn\" href=\"\/fr\/contact-sales-new\/?from=bottom\"><button class=\"btn btn-large btn-default\" type=\"button\">Contactez le service commercial<\/button><\/a>\r\n<div class=\"negative geocode\">+1 650 585 4390+1 650 585 4390+1 650 585 4390<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un service de traduction unique Nous sommes les pionniers de la traduction par API et votre solution tech pour vos besoins de traduction. Nos valeurs Au contraire des agences traditionnelles qui appliquent de nombreux co\u00fbts additionnels, nous vous facturons au mot et sans frais cach\u00e9s. Vous pouvez donc \u00e9tendre votre activit\u00e9 commerciale sur de nouveaux [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/gengo-acf-layout.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20759","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traductions rapides et de qualit\u00e9 - Gengo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les services de traduction professionnelle de Gengo fournissent des r\u00e9sultats rapides et d\u2019excellente qualit\u00e9, aux tarifs les plus comp\u00e9titifs de l\u2019industrie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Professional Translation Services by Gengo - Gengo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"People-powered translation at scale. Gengo provides fast, affordable and quality translations by native speakers located worldwide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gengo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T08:20:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gengoit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\",\"name\":\"Traductions rapides et de qualit\u00e9 - Gengo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-13T07:55:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T08:20:43+00:00\",\"description\":\"Les services de traduction professionnelle de Gengo fournissent des r\u00e9sultats rapides et d\u2019excellente qualit\u00e9, aux tarifs les plus comp\u00e9titifs de l\u2019industrie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Professional Translation Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\",\"name\":\"Gengo\",\"description\":\"Translation Service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Gengo\",\"url\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png\",\"width\":260,\"height\":260,\"caption\":\"Gengo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gengo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo\",\"https:\/\/x.com\/gengoit\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gengoit\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gengo\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/gengo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions rapides et de qualit\u00e9 - Gengo","description":"Les services de traduction professionnelle de Gengo fournissent des r\u00e9sultats rapides et d\u2019excellente qualit\u00e9, aux tarifs les plus comp\u00e9titifs de l\u2019industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Professional Translation Services by Gengo - Gengo","og_description":"People-powered translation at scale. Gengo provides fast, affordable and quality translations by native speakers located worldwide.","og_url":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","og_site_name":"Gengo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","article_modified_time":"2024-08-16T08:20:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gengoit","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","url":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","name":"Traductions rapides et de qualit\u00e9 - Gengo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-13T07:55:30+00:00","dateModified":"2024-08-16T08:20:43+00:00","description":"Les services de traduction professionnelle de Gengo fournissent des r\u00e9sultats rapides et d\u2019excellente qualit\u00e9, aux tarifs les plus comp\u00e9titifs de l\u2019industrie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gengo.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gengo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Professional Translation Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","name":"Gengo","description":"Translation Service","publisher":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gengo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#organization","name":"Gengo","url":"https:\/\/gengo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","width":260,"height":260,"caption":"Gengo"},"image":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","https:\/\/x.com\/gengoit","https:\/\/www.instagram.com\/gengoit\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gengo\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/gengo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}